Musique et instruments traditionnels grecs

Les chants demotiques : l'ancienne colonne vertébrale

Wikipédia qualifie le demotiko, aussi appelé demotic ou paradosiako, de musique populaire traditionnelle de la Grèce continentale et des îles, et le fait remonter à l'époque byzantine. Il fut le principal genre populaire jusqu'à la diffusion du rebetiko et du laiko au début du XXe siècle, portée en partie par les réfugiés d'Asie Mineure. Ses paroles reposent sur une poésie demotique anonyme évoquant l'amour, le mariage, la mort, la nature, la mer et la religion, et certains chants rappellent les klephtes, les insurgés de la période ottomane. Considérez-le comme une famille de traditions régionales, et non comme un air unique au son unique.

Deux tempos et les danses

Les chants utilisent deux tempos principaux. Le syrtos est plus lent et fluide ; le pidiktos est plus vif et implique des bonds, et certains chants combinent les deux. Les danses qui accompagnent cette musique incluent le kalamatianos, le tsamiko, le ballos et la sousta. Le hasapiko se danse dans la majeure partie de la Grèce au son du bouzouki, et Wikipédia rapporte qu'il trouva son origine dans un exercice militaire byzantin à l'épée avant que les bouchers ne le dansent dans des cadres sociaux. L'article de Wikipédia comporte des notes de maintenance, aussi convient-il de considérer ces récits d'origine comme la version de l'article et non comme une histoire établie. Wikipédia ajoute que la musique syrtos en Thessalie est plus vive qu'ailleurs en Grèce.

La Crète et les îles

En Crète et dans les îles voisines, la lyra crétoise domine, souvent accompagnée du laouto, un luth à long manche. Une cornemuse appelée askomandoura est également jouée. À travers les îles de la mer Égée, la musique a des racines byzantines et l'isolement insulaire a produit des styles locaux distincts. Dans les Cyclades, le violon est plus courant que la lyra, joué aux côtés de la clarinette, de la mandoline et du tympanon. Dans les îles Ioniennes, une tradition différente de sérénades romantiques appelées kantades, chantées par trois hommes avec mandoline ou guitare, reflète l'influence vénitienne. Chaque groupe d'îles, en d'autres termes, a son propre son.

Les montagnes et le nord

En Épire, les chants sont pentatoniques et polyphoniques, interprétés par des hommes et des femmes, et la clarinette a largement remplacé le luth au XIXe siècle. La Macédoine privilégie la zurna, un hautbois à anche large, accompagnée du daouli, une grosse caisse, aux côtés du violon et de la clarinette. En Thrace, la gaida, une cornemuse en peau de chèvre, est courante. La lyra pontique, ou kemenche, est un instrument à archet au cœur de la musique pontique, qui conserve des éléments byzantins et caucasiens. La lecture de ces différences aide à comprendre pourquoi un groupe de musique folklorique grec peut sonner si différemment d'un autre, même lorsque tous deux jouent de la musique traditionnelle. Les chants épirotes se répartissent en trois catégories, selon Wikipédia : les complaintes, les pièces instrumentales et les chants à boire.

Ce que vous pourriez entendre au dîner

Le dîner-spectacle comprend de la musique traditionnelle jouée en direct par des musiciens folkloriques pendant que vous mangez, et la présentation de l'organisateur le qualifie de traditionnel sans nommer d'instruments. Les groupes varient selon les dates, aucun guide ne peut donc vous promettre une lyra, une clarinette ou un laouto le soir de votre venue. Comme la soirée raconte des histoires régionales, il est raisonnable d'espérer que la musique reflète les régions, mais considérez cela comme une possibilité. La meilleure préparation est la curiosité : soyez attentif à l'instrument qui mène et interrogez les musiciens afterwards.

Lire la suite : Dîner-spectacle à Athènes : comment réserver

À qui cela ne s'adresse pas

Ceci est un guide de contexte sur une tradition, non un programme de concert. Si vous recherchez une soirée dans un style précis, comme le rebetiko ou un club de bouzouki, ce dîner-spectacle n'est pas fait pour vous, car il propose une musique folklorique live tissée dans une narration plutôt qu'une setlist d'un seul genre. Si c'est ce que vous souhaitez, cherchez une soirée qui précise le style et les artistes, et consultez sa page de réservation pour le programme avant de payer.